Archivi categoria: Seconda stagione

Episodi, Italia, Seconda stagione

2×03 – School Reunion

4 commenti

Il Dottore con Sarah Jane e K-9.Episodio: 2×03;
Titolo: School Reunion;
Titolo italiano: Una vecchia amica;
Data di trasmissione in UK: ;
Data di trasmissione in Italia: ;
Scritto da Toby Whithouse.

Previously, on Buffy the Vampire Slayer.
Giles è diventato preside della scuola di Sunnydale, e… ah, un momento, scusate. Mi dicono che somiglia a Giles, ma in realtà si chiama Mr. Finch. Ricominciamo.

35 anni fa, on Doctor Who.
Il Quarto Dottore, stufo di sentirla blaterare, abbandona la sua companion Sarah Jane Smith perché ha di meglio da fare che badare a lei. Non sapendo quindi cosa fare, Sarah Jane si dà al giornalismo anti-alieni.

Oggi (be’, 2007). Il Decimo Dottore e Rose lavorano sottocopertura nella scuola di Mr. Finch e siccome c’è qualcosa di strano, anche Sarah Jane capita lì a investigare. Rose scopre quindi di non essere la prima donna del Dottore e le due inizialmente si strappano i capelli non vanno troppo d’accordo. Ma Mr. Finch vuole ammazzare tutti quanti per cui devono occuparsi di lui, prima.

Questo episodio è stato ovviamente la base che ha dato poi il via allo spin-off per bambini The Sarah Jane Adventures. E non avendo a che fare con poppanti, Sarah Jane qui, nonostante il titolo italiano la insulti pure dandole della vecchia, non è ancora insopportabile come in buona parte della sua serie (almeno finché i bambini non crescono). Anzi, la storia è molto interessante nel modo in cui esplora cosa succede nella vita di una companion dopo che il Dottore se n’è andato.

L’episodio è scritto da Toby Whithouse, che oltre a esser tornato a scrivere per Doctor Who lo scorso anno con “The Vampires of Venice” ha anche nel frattempo creato la serie di successo “Being Human”, di cui è appena iniziata la terza stagione in UK.

In replica .

Nella gallery trovate alcune immagini dell’episodio.

Episodi, Italia, Seconda stagione

2×02 – Tooth and Claw

Lascia un commento

Il Dottore, Rose e la regina Vittoria.Episodio: 2×02;
Titolo: Tooth and Claw;
Titolo italiano: L’impero del lupo;
Data di trasmissione in UK: ;
Data di trasmissione in Italia: ;
Scritto da Russell T. Davies.

Il Dottore vuole portare Rose a Sheffield nel 1979. Quindi, ovviamente, finiscono nella brughiera scozzese nel 1879. Dove incontrano… la regina Vittoria! Che li invita con lei a trascorrere la notte nella “Tenuta Torchwood”. Ma ovviamente c’è qualcosa che non va in questa tenuta Torchwood, un qualcosa con denti e artigli affilati.

Episodio fondamentale per l’universo di Doctor Who (vede la fondazione di Torchwood da parte della regina Vittoria) ha forse come intento quello di fare più paura di quanta ne faccia realmente. Molto migliori le parti divertenti dell’episodio, come il Dottore che parla con accento scozzese (il vero accento di David Tennant) – cosa che ovviamente nella traduzione va persa – o Rose che cerca di far dire alla regina la framosa frase (in plurale maiestatis) We are not amused.

In replica .

Nella gallery trovate alcune immagini dell’episodio.

Episodi, Italia, RTD, Seconda stagione

2×01 – New Earth

2 commenti

Il Dottore e Rose su New EarthEpisodio: 2×01;
Titolo: New Earth;
Titolo italiano: La vendetta di Cassandra;
Data di trasmissione in UK: ;
Data di trasmissione in Italia: ;
Scritto da Russell T. Davies.

Il Dottore viene chiamato attraverso la sua carta psichica a New New York, su New Earth, nell’anno 5.000.000.023. New Earth è il pianeta dove si è stabilita l’umanità dopo la distruzione del pianeta già vista nel secondo episodio della prima stagione. E a chiamarlo è un personaggio che già aveva fatto una breve comparsata proprio in quell’episodio, la misteriosa faccia di Boe, dalla sua camera d’ospedale. Ma c’è qualcosa che non va in questo ospedale e la faccia di Boe non è l’unico personaggio già incontrato che rivedremo…

…cosa fra l’altro ampiamente spoilerata dal pessimo titolo italiano! Purtroppo d’ora in poi i titoli italiani decadono nel ridicolo sempre più spesso, rendendo buona parte di quelli della prima stagione quasi un miracolo.

Questo episodio ha sempre diviso i fan. Probabilmente a suo tempo (e la cosa ora magari si ripeterà qui, per chi lo sta guardando per la prima volta) a qualcuno c’è voluto un po’ di tempo per abituarsi al nuovo Dottore. Soprattutto se non aveva mai visto Doctor Who prima e quindi non aveva mai vissuto una rigenerazione. In realtà l’episodio non è un capolavoro della storia della TV, ma è un’ottima introduzione della stagione e una bella avventura.

E poi è pieno di gatti!

In replica .

Nella gallery abbiamo alcune immagini dell’episodio.

Episodi, Italia, Seconda stagione

La seconda stagione da lunedì 31 gennaio

Lascia un commento

A partire da lunedì 31 gennaio Rai 4 prosegue con la messa in onda degli episodi e trasmetterà la seconda stagione.
La stagione presenterà certamente degli alti e bassi, con episodi assolutamente meravigliosi e altri che potrebbero risultarvi meno gradevoli, ma ehi!, se siete sopravvisuti ai Manichini (1×01 “Rose”) e avete avuto la buonissima idea di proseguire, sapete già che Doctor Who ha sempre in serbo grandi cose.

Ed eccovi quindi l’elenco della programmazione per i prossimi 13 episodi!

  • 2×01 – La vendetta di Cassandra (“New Earth”), lunedì 31 gennaio;
  • 2×02 – L’impero del Lupo (“Tooth and Claw”), martedì 1 febbraio;
  • 2×03 – Una vecchia amica (“School Reunion”), mercoledì 2 febbraio;
  • 2×04 – Finestre nel tempo (“The Girl in the Fireplace”), giovedì 3 febbraio;
  • 2×05 – L’ascesa dei Cyberuomini I (“Rise of the Cybermen”), venerdì 4 febbraio;
  • 2×06 – L’ascesa dei Cyberuomini II (“The Age of Steel”), sabato 5 febbraio;
  • 2×07 – La Trasmittente (“The Idiot’s Lantern”), lunedì 7 febbraio;
  • 2×08 – L’abisso di Satana I (“The Impossible Planet”), martedì 8 febbraio;
  • 2×09 – L’abisso di Satana II (“The Satan Pit”), mercoledì 9 febbraio;
  • 2×10 – Sulle tracce del mito (“Love & Monsters”), giovedì 10 febbraio;
  • 2×11 – La disegnatrice (“Fear Her”), venerdì 11 febbraio;
  • 2×12 – L’esercito dei fantasmi I (“Army of Ghosts”), sabato 12 febbraio;
  • 2×13 – L’esercito dei fantasmi II (“Doomsday”), lunedì 14 febbraio.

Non esiste (al momento) un cofanetto DVD con questi episodi in italiano. Se volete potete acquistare quello inglese su Amazon.it.

Episodi, Italia, RTD, Seconda stagione, Speciali

2×00 – The Christmas Invasion

Lascia un commento

Il Dottore in pigiama e Rose davanti al TARDIS.Episodio: 2×00;
Titolo: The Christmas Invasion;
Titolo italiano: The Christmas Invasion;
Data di trasmissione in UK: ;
Data di trasmissione in Italia: ;
Scritto da Russell T. Davies.

Buon Natale! Ieri è finita la prima stagione e oggi Rai 4 propone il primo Speciale di Natale di Doctor Who. L’episodio inaugura la tradizione degli episodi natalizi (tradizione che continua tuttora) ed è un episodio particolarmente amato soprattutto perché è il primo che vede protagonista il Decimo Dottore, intrepretato da David Tennant.

All’epoca della trasmissione nessuno avrebbe potuto sapere che sarebbe diventato uno dei Dottori più amati di tutti i tempi (forse il più amato, superando anche il mitico Tom Baker)! E nell’episodio il Dottore (che si sta ancora riprendendo dalla rigenerazione) deve ancora capire che tipo di Dottore sarà (in una scena tagliata cerca anche una nuova frase tipica come il “Fantastic!” del Nono Dottore… in realtà una frase la troverà molto più avanti!)

Bello il ritorno dei soliti volti noti e anche di Harriet Jones (col suo aiutante interpretato da Adam Garcia).

Da segnalare la canzone “Song for Ten” scritta appositamente da Murray Gold per questo episodio (e che nella versione completa sul CD includerà anche una strofa relativa al finale della seconda stagione…)

Nota: Il titolo italiano è… rimasto in inglese!

In replica .

Nella gallery abbiamo alcune immagini dell’episodio.