Episodio: 2×02; Titolo: Tooth and Claw; Titolo italiano: L'impero del lupo; Data di trasmissione in UK: 22 aprile 2006; Data di trasmissione in Italia: 01 febbraio 2011, ore 18:00; Scritto da Russell T. Davies. Il Dottore vuole portare Rose a Sheffield nel 1979. Quindi, ovviamente, finiscono nella brughiera scozzese nel 1879. Dove incontrano... la regina Vittoria! Che li invita con lei a trascorrere la notte nella "Tenuta Torchwood". Ma ovviamente c'è qualcosa che non va in questa tenuta Torchwood, un qualcosa ...